Số hoá sách

Chúng tôi làm gì

• Sách in, bản chép tay, tư liệu Hán–Nôm, giấy dó, sổ sách và giấy tờ rời.
• Chụp trên giá đỡ, không ép gáy phẳng và không cắt rời.
• Bản màu trung thực — vết ố, vết mực, dấu triện đều là thông tin, không phải khuyết điểm cần xoá.
• Đặt tên tệp theo tờ và mặt, kèm một bản mô tả để mười năm sau vẫn biết đang xem cuốn nào.

Vì sao không dùng máy scan phẳng

Máy scan phẳng làm việc bằng cách ép cuốn sách xuống mặt kính. Với sách khâu chỉ, gáy giòn, hoặc giấy đã mủn, chính động tác ép đó làm gãy gáy và rách tờ — hỏng vĩnh viễn để đổi lấy một file ảnh. Sách nào không tự mở phẳng 180° được thì chụp trên giá, mở góc vừa phải.

Có những cuốn chúng tôi sẽ từ chối số hoá, và nói rõ vì sao. Một bản chép tay mủn đến mức lật một tờ là mất một mảnh thì việc cần làm là bảo quản trước, chụp sau.

Bản quyền: sở hữu cuốn sách không phải sở hữu quyền sao chép

Đây là chỗ dễ nhầm nhất và nhầm thì tốn kém. Cuốn sách là của bạn; tác phẩm bên trong thì chưa chắc. Theo Luật Sở hữu trí tuệ, tác phẩm văn học được bảo hộ suốt đời tác giả và năm mươi năm sau khi mất — nghĩa là một cuốn in thập niên 1960 gần như chắc chắn vẫn đang trong thời hạn bảo hộ.

Số hoá để tự đọc, tự nghiên cứu, hoặc để lưu bản sao phòng khi bản gốc hỏng là một việc. Đăng lên mạng, in lại, hay phát hành là việc khác. Chúng tôi làm việc thứ nhất. Với việc thứ hai, bạn cần sự đồng ý của người giữ quyền, và chúng tôi sẽ nói khi thấy trường hợp của bạn rơi vào đó.

Tác phẩm đã hết thời hạn bảo hộ — phần lớn sách trước 1945 và toàn bộ tư liệu Hán–Nôm cổ — thì không vướng gì.

Tệp bạn nhận được

• Bản gốc độ phân giải cao, không nén mất dữ liệu, để lưu trữ lâu dài.
• Một bản PDF nhẹ hơn để đọc và gửi đi.
• Bản mô tả kèm theo: chụp cuốn nào, ngày nào, thiếu tờ nào nếu có.

Chúng tôi không giữ lại bản sao nếu bạn không muốn, và không đăng gì lên trang này mà chưa hỏi bạn.

Phí và thời gian

Tính theo số tờ và theo mức độ khó — một cuốn khâu chỉ mở được thoải mái khác hẳn một tập giấy dó rời phải xử lý từng tờ. Chúng tôi xem sách rồi mới báo phí, và việc hỏi thì không mất gì.

Gửi cho chúng tôi

Nếu thứ bạn có là sách muốn bán chứ không phải cần chụp, gửi qua đây.